Pradėti iš naujo nėra lengva, ypač Džonui Nolanui, kuris po gyvenimą pakeitusio incidento siekia savo svajonės – įsilieti į Los Andželo policijos departamento gretas. Kaip vyriausias naujokas, jis susiduria su nenuspėjamu ir skepticizmo kupinu policininkų pasauliu.